project:

Auro, l’olio EVO di Aurelio De Laurentiis

[:it]Con Auro avevamo davanti un cliente importante e un prodotto prezioso. E non volevamo un progetto qualsiasi: volevamo qualcosa di elegante, riconoscibile e soprattutto di classe. Perché l’olio, come la terra e come l’oro, è prezioso. Per questo è un dono.
Il packaging di Auro è una composizione fatta di equilibri: l'immagine è stata sviluppata sulla verticalità estrema della bottiglia con il nome che copre interamente l'etichetta e lascia percepire la fluidità dell’olio. Il lettering allungato segue la forma del vetro con caratteri adattati agli spazi grazie a una rifinitura manuale del font. Il colore pieno ed elegante dell’oro trasmette appieno la preziosità di un prodotto ricercato come quest’olio extravergine di oliva di alta gamma. Infine la combinazione di due tecniche di stampa combinate – serigrafia e foil oro a caldo – su carta Fedrigoni Cotone Ultra WS regalano al progetto una luce ed una matericità uniche. La cura nei dettagli per un progetto bello, prezioso, efficace e di grandissimo impatto. Ed è così che abbiamo donato eleganza e forma alla grande passione per l’olio di Aurelio De Laurentiis. Perché la semplicità è un lusso che bisogna saper trasmettere, anche attraverso un’etichetta.[:en]We were tasked with a packaging proposal for an important client and a valuable product: so we imagined an invitation to dinner in a sumptuous room. And what to bring as a gift if not a bottle... of olive oil? But not just any bottle: we wanted something elegant, recognisable, as slender as a sophisticated lady. Because oil, like earth and gold, is precious. That's why it's a gift. The design on the label is developed around the bottle's extreme verticality. The name "Auro" completely covers the packaging and lets one sense the oil's fluidity: the lettering is in fact elongated and follows the shape of the glass, with characters adapted to the spaces thanks to a manual finishing of the font. A balanced composition gives your eyes a hint of the notes that your tongue and nose will soon have the privilege of savouring. The rich and elegant golden colour fully conveys the value of a refined and high-end product like extra virgin olive oil. And the combination of two printing techniques - silk screen and hot gold foil - gives the label a look of pure light. In order to further increase the sensation of naturalness to the sight and touch, the choice of paper fell on Fedrigoni, Cotone Ultra WS. Attention to detail for an example of first-class work: beautiful, precious, effective and high impact. And that's how we gave shape to Aurelio De Laurentiis' great passion for olive oil. Simplicity is a luxury that we need to know how to create and convey through a label.[:]
client:

Aurelio De Laurentiis

type of work:

packaging

sector:

food

when?

2015

sound

0